精選歌曲 Ready to Love

   Ready to Love
   作詞:YUI & yukamatsumoto 作曲:Cozzi 原唱:YUI

   ♪♪♪
   会いたいと思った
   以為能很快見面

   その瞬間 動き出す
   就在這瞬間 準備出發了
   注意して渡ろう
   要警覺隨機應變
   キミのもとへ 走るから
   朝著你的方向 大步向前走

   No way! なんにも
   No way! 有些太早
   なかったような日々
   什麼都沒發生的日子
   「変えて!」って 叫んだ夜空
   對著夜空發誓 「我要改變!」

   その目の奥に 隠したままの
   這個堅決地眼裡 深處一直蘊藏
   誰かを 越えたいよ Cry
   到底是誰 我該超越 Cry

   Ready to love
   Ready to love
   悲しい 顔はやめてよ
   請悲傷 不要再顯露出來
   ねぇ 笑ってみせてよ
   我說 就笑一個又何妨呢
   ♪♪♪
   せっかくの 晴れでも
   現在雖 雨過天晴
   出かけようともしなかった
   今天我的心情卻不想走走
   急に降る雨さえ
   若現在傾盆大雨
   浮かれてるよ キミのせい
   也會讓我覺得 都是你的錯

   One way! 初めて
   One way! 是第一次
   素直に言うかも
   我溫柔地對著你說
   ダメだって 決めつける前に
   錯的話 在決定之前告訴我

   愛し方など わからないけど
   對於愛情的表示 我無法明確說明
   誰にも 負けないよ Try
   我能發誓 我不會輸 Try

   Ready to love
   Ready to love
   夜空の願い きっと
   在夜空下許願 永遠
   ねぇ 叶えてみせるよ
   我說 願望一定會實現呢

   だって いつも いつも いたい
   剩至 一直想 一直想 說
   その姿 声も とても好きだから
   你的動作 聲音 都讓我瘋狂喜愛

   寂しがりな街中
   充滿無限寂寞地城市裡
   二人で 壊そう
   就由我們 改變它吧
   ♪♪♪
   その目の奥に 隠したままの
   這個堅決地眼裡 深處一直蘊藏
   誰かを 越えたいよ Cry
   到底是誰 我該超越 Cry

   Ready to love
   Ready to love
   悲しい 顔はやめてよ
   請悲傷 不要再顯露出來
   ねぇ 笑ってみせて
   我說 就笑一個又何妨
   愛し方など わからないけど
   對於愛情的表示 我無法明確說明
   誰にも 負けないよ Try
   我能發誓 我不會輸 Try

   Ready to love
   Ready to love
   夜空の願い きっと
   在夜空下許願 永遠
   ねぇ 叶えてみせるよ
   我說 願望一定會實現呢
   ♪♪♪

一年一度的情人節又來到囉!不知道各位是否有情人陪伴呢?這次精選的歌曲,是來自 YUI 已發行的專輯「From Me To You」中挑選出來的唷!有情人的朋友們,不妨用這首歌加深對雙方感情的溫度;不過沒有情人的朋友,也可以用這首歌激勵自己的勇氣與信心唷!總而言之,祝福各位在這一無論如何都要快樂唷!

其他資訊:
音樂欣賞:Sony Music Japan(請按這裡從官方網站) †
引用時間:97年02月13日 GMT+8:00
中文翻譯:YUI CLUB.tw (Yahoo!奇摩)

†「Sony Music Japan」僅提供片段播放,無法提供完整音樂,已暫時下架無法播出。

發表迴響