精選歌曲 Happy Birthday to You You

Happy Birthday to You You  
作詞:YUI 作曲:YUI 原唱:YUI

Happy Birthday to you you
 Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
あなたに贈る
這是我要送給你
バースディソングよ OK?
慶祝你生日的歌 OK?

♪♪♪
驚かせてごめん 特別な日に
讓你受驚了抱歉 在這特別的日子
会えてよかった
慶幸能相遇
♪♪♪
ローソクの火を消して
一口氣吹熄蠟燭吧
♪♪♪
乾杯しましょ オメデトウ!
我們就一起乾杯吧 超恭喜你!
♪♪♪
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
いつも アリガトウ!
一直都 非常感謝!
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
あなたに贈る
這是我要送給你
バースディソングよ OK?
慶祝你生日的歌 OK?

♪♪♪
いつも近くにいて 特別な夢
一直到最近幾天有個 非常特別的夢
聞かせてほしい
很想要說給你聽
♪♪♪
これからもよろしく
我以後還要多指教
♪♪♪
プレゼントもあるよ オメデトウ!
這是要給你的禮物 超恭喜你!
♪♪♪
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
いつも アリガトウ!
一直都 非常感謝!
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
あなたに贈る
這是我要送給你
バースディソングよ OK?
慶祝你生日的歌 OK?

♪♪♪
これからもずっと 辛い日だって一緒
就算一直很辛苦 也會一直與你一起
そうやって歳をとってゆきたいの
也希望每次都與你這樣的度過
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
いつも アリガトウ!
一直都 非常感謝!
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
あなたに贈る
這是我要送給你
バースディソングよ OK?
慶祝你生日的歌 OK?

OK!
OK!

♪♪♪

各位應該會覺得很奇怪,為何會有這樣一首祝福「生日快樂」
的歌在這個時候出現吧!是因為,今天是YUI傳說的生日呢!雖然沒有被官方以及YUI證實,不過想必應該也長大了一歲吧!
這首歌曲雖然簡短,不過卻很輕快,也有把祝福對方生日快樂的真誠表現出來,也滿符合「Y式」搖滾風呢!稱得上是一首,不失熱鬧但卻能表達真心祝福對方的心願。
有機會,也一起試試看唱給朋友聽吧!

其他資訊:
音樂欣賞:Sony Music Japan(請按這裡從官方網站) †
引用時間:97年03月26日 GMT+8:00
中文翻譯:YUI CLUB.tw (Yahoo!奇摩)

「Sony Music Japan」僅提供片段播放,無法提供完整音樂,已暫時下架無法播出。

 

1 則迴響

發表迴響 取消回覆